371 名前：ふぃーみん ：02/10/04 07:09

こんばんわ、　　ねむいです。

みんなのところ、ENELのカウンターの交換、来た？

372 名前：名無しさん ：02/10/04 07:10

来ないよ。
来るの？

378 名前：ふぃーみん ：02/10/04 07:16

>>372　うん。家は来たよ、今朝。
contatore elettronico！だって。前のとくらべると信じられないくらい
斬新なデザイン。
これからは、Acconto e conguaglio（前年度実績値から割り出した
月割り前払い→年いっぺんの差額調整）ってやりかたから、
consumiの実数について請求が来るようになるみたい。

382 名前：名無しさん ：02/10/04 07:19

>>378
家も新しいの欲しいなー。
家のとっても汚いんだよ。
しかも、壁に無理矢理穴をあけてつけました、って感じ。

383 名前：ふぃーみん ：02/10/04 07:20

おれだけﾏｼﾞﾚｽでばかみたいだけど・・

ついでに書いとくと、このカウンターのおかげで
すべてコンピュータ制御になるから、
これからはattivareするときも、いちいちENELのoperaio
来なくなるみたい。なんか革新的って思うけど、いままでの
ENELの事務処理レベル考えると。

384 名前：名無しさん ：02/10/04 07:21

>>378
家は数年前から実数での請求だったよ。
？なんで？

385 名前：名無しさん ：02/10/04 07:22

>>383
それすごいかも。
コンピューター導入か！

確かに家に入るとき、数日間は何もない状態だもんね。
私もろうそく買って過ごした経験あるよ。

386 名前：ふぃーみん ：02/10/04 07:23

*省略*

>>378
これってENELが自発的に交換するんだから
いずれ来るんじゃない？

388 名前：ふぃーみん ：02/10/04 07:25

>>384
目醒めちゃったよ！いったいどこの町？（って答えなくてもいいけど）

それとも、カウンターの数字、毎月電話でENELに届け出してた？

390 名前：名無しさん ：02/10/04 07:25

>>388
ローマだよ。
毎月届けなんて出したことないよ。
不思議だよ。

391 名前：名無しさん ：02/10/04 07:26

ハッ！それともCongulaglioの届けってどっかにあったのかな？

395 名前：ふぃーみん ：02/10/04 07:29

>>390
請求書よく読んでみて。貴方の今月の消費電力　○○Ｗ
とか書いてあるけど、したのほうに、この数字は昨年の消費電力から
割り出した予想数字ですって書いてない？

396 名前：名無しさん ：02/10/04 07:31

あれー？後でよく見てみるよ。
毎月バラバラの数字だったからそういうもんだと思ってたよー。
ちょっと・・・・・不安。

397 名前：ふぃーみん ：02/10/04 07:32

>>391
調整はね、年１、２回検針員がまわってきて、カウンターの数字読んで
差額計算するんだって。届け出する必要はないよ。

*省略*

398 名前：名無しさん ：02/10/04 07:33

>>397
じゃ、下の検針するところで勝手にやってるんだね。
きっと。

431 名前：ふぃーみん：02/10/04 18:25

昨日のENELのBollettaの話だけど＞ローマの人

うちに来るBollettaには、
Abbiamo calcolato questa bolletta tenendo conto dei sui consumi
abituali.Quindi consideriamo che il 23/1/2002 il suo contatore
abbisa segnato ○○○scatti.

433 名前：ふぃーみん：02/10/04 18:31

途中で送信しちゃいました。

さらに
La lettura del contatoreについてこう弁解してる。
Gentile cliente, di norma leggiamo i contatori una volta all'anno.
Tra una lettura e l'altra emettiamo bellete di acconto calcolando una
media dei consumi da lei eggettuati nel periodo precedente.
（だから、月ごとに別な予想数字bollettaにつけてくるんだと思う）

そして、もし実際のカウンターの数字があまりにBollettaの数字と
かけ離れていたら、
Se prima di questa data, lei vede sul suo contatore una cifra molto
diversa, puo' comunicarcela usando ENETEL.
（ちなみにENETELは16444）
Correggeremo la nostra previsione tenendo conto di detta lettura.

434 名前：ふぃーみん：02/10/04 18:33

学生アパートなんかで短期滞在する人は要注意。
へたして、前の住人が電気つけっぱなし生活する人だったりすると
後の住人が知らずに高い電気料金を払わされるという罠。
カウンターをチェックしてBollettaとくらべたほうがいいよ。
イタリア、電気代、むやみに高いし。

でわでわ。

---