550 名前：名無しさん ：04/11/18 20:00:03 ID:4/ym4rO6

初めて書き込みます、日本より。
イタリア都市部で働きたいと考えてるのですが
いきなり行って仕事見つかりますか？
イタリア語は結構読み書き話せます。
(ネイティブと話して問題ない程度)

現地のお仕事事情が知りたいです。

長文失礼しました。

551 名前：名無しさん ：04/11/18 22:13:17 ID:0DewmzNi

>>550
何人？　日本人じゃないよね？

555 名前：550 ：04/11/19 02:29:57 ID:RPr7QRBd

日本人です

556 名前：名無しさん ：04/11/19 06:13:42 ID:g36n5wpO

>>550
どんな仕事をお探しですか？

558 名前：550 ：04/11/19 11:10:27 ID:RPr7QRBd

ファッション関係や秘書です

563 名前：名無しさん ：04/11/20 07:03:44 ID:vAnu6M2w

>>550
当たって砕け散っても、
すぐ開き直れる性格と忍耐があれば
仕事を見つけることは可能だと思います。
というのは、コネなどがない場合、
求人がなくとも各社に履歴書を配って廻り、
その後もプッシュする位の気概が
不可欠だと思うからです。
がんばって下さい。

564 名前：名無しさん ：04/11/20 07:03:52 ID:I/Po1u1Q

>>550=558
釣りか天然バカか、どっちですか？

577 名前：550 ：04/11/20 15:40:36 ID:vECks6wY

ありがとうございました。
とりあえず日本から履歴書を送ってみます。
釣りか天然バカか、どちらも自覚はありませんが
かなり本気で書き込みしました。バカなのかな。。
何か情報が少しでも聞けたらと思いまして。
すみませんでした。

579 名前：564 ：04/11/20 18:51:09 ID:I/Po1u1Q

>>577=550
意地悪な書き方して悪かったよ。
でも、ファッション関係はともかく「秘書」と来たあたりで、
何となくイタリアで格好良い仕事してみたいと思ってるか
ふざけてるかのどちらかだとしか思えなかったんだよ。

いずれにせよ、イタリアは日本の二倍の失業率をわずらっています。
その国で仕事を得ようと思うなら、並みいる求職中のイタリア人に
有無を言わせないくらいのその分野での仕事能力と、
あとしっかりしたコネが必要です（誰の紹介もとりつけずに
求職するような人は、要するに紹介もとりつけられない程度の
奴なんだろう、という判断になりがちだそうです）。

ということで、本気ならしっかり足下を固めて頑張ってください。

580 名前：550 577 ：04/11/20 20:46:44 ID:vECks6wY

579さんありがとう。
アパレル会社で秘書をした経験あったからで
私の書き方も不足してました、すみません。

コネについての考え方の違いを初めて知りました。
日本はコネ＝縁故という感じがしますが、伊では保証？評価？と理解すればいいのかな？
何と表現してよいかピンとこないですが、大変感謝します。

失業率は高いとよく聞きますが、生活をするのも大変な国ですか？
ある程度名の知れた企業に勤めなければ生活は無理ですか？

581 名前：death. ：04/11/21 00:35:59 ID:HYM3wouz

*省略*

>>580
ただイタリアで働いて生活したいってだけならどうにかなる。

*省略*

582 名前：580 ：04/11/21 01:39:41 ID:Vga4sXq2

581さんへ
例えばどういう手順かご存じでしたら教えて下さい。
コネを作るには、まずイタリアへ行かなくてはと考えているので。

587 名前：death. ：04/11/21 11:37:52 ID:HYM3wouz

>>581
日本人観光客相手の仕事とかなら、イタリア語少々喋れるんならどうにかなるだろな。と。
そうでないなら、日本でコネの無いイタリア人が職探しする程度に難しいかと。
あなたが女性で、かつ美人ならポイントアップ。

*省略*

589 名前：580 ：04/11/21 12:09:36 ID:Vga4sXq2

言葉が出来ても、日本から探せる情報が少ないのです。
アメリカやオーストラリア韓国へ移住の情報はよくあるけど。
賃貸物件を検索しても都市部は高めだし、まず仕事を見つけないと、
日本人には簡単に貸してくれないとか…
現地に行かなければわからない事がここの皆さんならご存じと思って。

まず語学能力を形で表すために伊語検定を受けたのですが、
履歴書には書いてもいいのでしょうか？

590 名前：名無しさん ：04/11/21 12:25:27 ID:LvyfHOH1

>>580
在伊の会社のビジネスマンなり個人事業主なりの知人を作り、口利いても
らうのがとりあえずの一歩として早いような気がします。
業界によるでしょうが。
どうやって知り合いになるかは・・・自分の人脈から広げていくかネット
で探すかがんばってみてください。
伊語検定が実用イタリア語検定のことならば、私見ですがあまり意味ない
気もします。CILSとかならいいでしょうけど。

591 名前：850 ：04/11/21 16:54:31 ID:O0FrxImY

イタリアで働く言うとる奴はビザ持っとんのか？
不法就労でもすんのかよ。

594 名前：564 ：04/11/21 20:42:08 ID:rQmmCX28

>>589
590も言ってるが、受けるならCILSの三級か四級を取りなはれ。
Certificato di Italiano come Lingua Stranieraが正式名称。
あとは自分で調べとくれ。

596 名前：580 589 ：04/11/21 21:36:16 ID:Vga4sXq2

早速調べてみます！

イタリアで認められる人間になるために
まだまだ情報を集めて、努力する事にします。

このスレの皆さんはイタリアにお住まいなのですか？

また訪ねるかもしれませんが、とりあえずありがとうございました。

---